Batsányi János műveinek 1953-ban induló kritikai kiadását a szakmai közönség máig példaértékűnek tartja, s ezt a jelzőt nem is lehet a könyvsorozattól elvitatni. Konferenciaelőadásom módszertanilag nem sokkal több, mint egy recenzió, mely a kritikai kiadás írójára s annak döntéseire fókuszálva elolvassa a szöveget. Amiben mégis több kíván lenni a valaha felmerült és megoldott problémák leleplezésénél, az a régi problémák új szempontú megközelítése és megoldása, melyre a Batsányi-versek most készülő kritikai kiadásának munkálatai közben kell válaszokat találnom, s melyek gyakran már nem lehetnek ugyanazok, mint régen voltak.

Minden jog fenntartva.