Boronkai Iván 1975-ben Vitéz János Epistolariumának három levelét, továbbá két Vitéz-beszédet vizsgálva igyekezett rámutatni a befolyásos főpap az antikvitáshoz fűződő viszonyának néhány sajátosságára a szövegekben előforduló idézeteken keresztül. Ugyan Boronkai is hangsúlyozta: további citátumok vizsgálata fontos eredményekhez vezethetne, a megkezdett munka máig befejezetlen maradt. Az elmúlt néhány év kutatási eredményei azonban új perspektívákat nyitottak: Kiss Farkas Gábor 2019-ben Vitéztől származó margináliákat azonosított egy Bécsben őrzött Livius-kódexben, ami mindezidáig ismeretlen átvételek feltérképezésére adhat lehetőséget Vitéz szövegeiben. Előadásomban a Leveleskönyv idézeteinek eddigi legteljesebb elemzése révén kísérletet teszek néhány vázlatos megállapítás megfogalmazására Vitéz idézési stratégiáira és az Epistolarium idézeteivel kapcsolatos kutatás lehetséges irányaira vonatkozóan.

Minden jog fenntartva.