[Az előadás újabb technikával készült, kissé kibővített felvétele. Az eredeti videót a hozzászólásokkal együtt lásd: http://videotorium.hu/hu/recordings/16671/xa-vilagegyetem-multja-es-jovoje-3] Ebben a részben - Gamow nyomán - végigkövetjük az ősrobbanás folyamatát és az azóta lezajló eseményeket. A 15 milliárd évet 1 évre lerövidítő kozmikus naptár segítségével szemléltetjük a hatalmas időtartamokat. Végül néhány ötletet idézünk egy pályázatból az Ősrobbanás csúfnév lecserélésére. Képletek, levezetések, számítások 02:11 A párképződés feltétele (a párkeltéshez szükséges hőmérséklet) 07:33 Megjegyzés: a hadronkorszak végét azért jellemzik 1 billió K hőmérséklettel (a 10 billió helyett), mert a protonoknál, neutronoknál könnyebb hadronok is léteznek (például a mezonok).